Local News National News

Parliamentary Friends Of Burma- News Release

PFOB Banner2

 

 

News Release   For Immediate Release  Thursday, November 12. 2015

Parliamentary Friends of Burma (PFOB), Chair statement on the November 8 general election in Burma .

Bruce Stanton, Member of Parliament for Simcoe North, and Chair of the Parliamentary Friends of Burma (PFOB) issued the following statement on behalf of the Committee.

“The Parliamentary Friends of Burma (PFOB) wishes to congratulate the people of Burma (Myanmar) and to commend all those who worked together to conduct a peaceful and democratic election process on November 8; one that appears to be recognized and respected by the international community.  Millions of people, many of whom were voting for the first time, seized this opportunity to move one step closer to a democracy that respects the interests of all citizens. It is our hope that this historic election will be a significant step towards greater peace, prosperity, and democracy for the people of Burma.

We encourage political leaders in the country to work together in the spirit of unity and civic purpose to seek continued reforms that reflect the interests of all, including ethnic groups. While this election was a vital and important step forward, much work remains toward the development of a full democratic and civilian government, including the legitimate participation of ethnic minorities in Burma.  Constitutional provisions that reserve 25% of seats for unelected military representatives and disqualification of candidates based on narrow definitions of eligibility; stand as barriers to achieving these goals.  We look forward to seeing the final outcomes of this election and stand firmly in support of moving Burma closer to becoming a prosperous, free and democratic society.”

About the Parliamentary Friends of Burma (PFOB)

PFOB is an inter-parliamentary friendship group comprised of Members of Parliament and Senators who take special interest in advancing human rights, prosperity and the social well-being of the people of Burma (Myanmar). The PFOB serves as a means for Canada’s Parliamentarians to remain informed and engaged with Burma’s path to stronger, representative governance, while recognizing the enormity of the work ahead for Burma’s people and its leaders.

Parliamentary Friendship Groups are part of Canada’s inter-parliamentary affairs organizations. They do not receive any administrative of financial support from the Parliament of Canada. They serve to enhance relations between Canada and the country for which the Friendship Group exists. For more information on Canada’s Inter-parliamentary affairs organizations is available at; http://www.parl.gc.ca/iia

 

Déclaration du président des Parlementaires amis de la Birmanie sur l’élection générale du 8 novembre en Birmanie

Bruce Stanton, député de Simcoe-Nord et président des Parlementaires amis de la Birmanie (PAB), a publié la déclaration suivante au nom du Comité :

« Les Parlementaires amis de la Birmanie (PAB) tiennent à féliciter le peuple de la Birmanie (Myanmar) ainsi que tous ceux qui ont travaillé de concert pour réaliser un processus électoral pacifique et démocratique le 8 novembre dernier, processus qui semble reconnu et respecté par la communauté internationale. Des millions de gens, nombre d’entre eux se rendant aux urnes pour la première fois, ont saisi cette occasion de se rapprocher un peu plus d’une démocratie qui respecte l’intérêt de tous les citoyens. Nous espérons que cette élection historique constituera un jalon important vers la paix, la prospérité et la démocratie pour le peuple birman.

Nous encourageons les dirigeants politiques du pays à travailler ensemble dans un esprit d’unité et de progrès civique pour mettre en œuvre des réformes tenant compte de l’intérêt de l’ensemble de la population, y compris des groupes ethniques. Bien que cette élection constitue un grand pas en avant, il reste encore beaucoup à faire pour la mise en place d’un gouvernement entièrement démocratique et civil, qui comprendra la participation légitime des minorités ethniques birmanes. Les dispositions constitutionnelles qui réservent 25 % des sièges à des représentants militaires non élus ainsi que la disqualification de candidats en fonction d’une définition étroite de l’éligibilité constituent des obstacles à l’atteinte de ces objectifs. Nous sommes impatients de voir les résultats finaux de cette élection et appuyons résolument les démarches de la Birmanie en vue de devenir une société prospère, libre et démocratique. »

Au sujet des Parlementaires amis de la Birmanie (PAB)

Les PAB sont un groupe d’amitié interparlementaire composé de députés et de sénateurs qui s’intéressent particulièrement à la défense des droits de la personne, à la prospérité et au bien‑être social du peuple de la Birmanie (Myanmar). Le groupe sert également de tribune pour informer et mobiliser les parlementaires canadiens relativement au cheminement de la Birmanie vers une meilleure gouvernance représentative, mais reconnaît néanmoins l’ampleur du travail qu’il reste à accomplir pour le peuple birman et ses dirigeants.

Les groupes d’amitié parlementaire font partie des organisations des affaires interparlementaires du Canada. Ils ne reçoivent aucun soutien administratif ou financier du Parlement du Canada. Ils servent à renforcer les relations entre le Canada et le pays pour lequel le groupe d’amitié existe. Pour de plus amples renseignements sur les organisations des affaires interparlementaires du Canada, visitez le http://www.parl.gc.ca/iia/default.aspx?Language=F.

News Release – PFOB Statement on November 8 General Election_Eng_Fr